Tuesday 30 April 2013

Wyniki candy - Giveaway results

Z lekkim opóźnieniem, ze względu na nieprzewidziany pobyt z młodszym synkiem w szpitalu, ogłaszam wyniki naszego candy. Cieszę się, że kolekcja Wam się spodobała, już się nie mogę doczekać prac, które z nich stworzycie  Nie przedłużając, oto wyniki candy. Ponieważ wpisało się 72 osoby, wylosuję wśród tych zgłoszeń dwa zestawy. 

Sorry for the delay, but I am still at the hospital with my younger son, he feels better now, so I can sit and write the giveaway results. I am really happy you like these papers, I can't wait to see what you are going to create with them.

Pierwszy zestaw papierów + niespodzianka poleci do:
First kit will fly to:

21. Chasia

Drugi zestaw papierów + niespodzianka poleci do:
Second kit will fly to:



Dodatkowy zestaw dla wylosowanego obserwatora poleci do:
Additional kit will fly to one of our observers and that is:




Gratulacje! Proszę o kontakt na maila: 13arts@wp.pl
Congratulations! Please contact me: 13arts@wp.pl

Wylosujemy jeszcze jednego zwycięzcę na naszej stronie na Facebooku.
We will choose one person on our fanpage on Facebook.

Dziękuję Wam za udział w zabawie i pozdrawiam.
Thank You for joining us:) Best regards.

Ayeeda

Monday 29 April 2013

Memory Book

Witajcie! Dziś chcę podzielić się z Wami moim wpisem do Memory Book - to taki mój album prowadzony na bazie starej książki. Każda strona w tym albumie jest inna, nie obowiązuje tutaj żadna chronologia ani tematyka, po prostu są tu zdjęcia które są dla mnie ważne, przypominają mi wspaniałe chwile z naszego życia.
Dzisiejsza strona jest o Karolci - mojej córci - i jej zabawie w dmuchanym baseniku rozłożonym na balkonie - szczęśliwie sąsiadów pod nami nie było wtedy w domu :)


W pierwszej kolejności na strony książki położyłam cienką warstwę gesso, nie dbam tutaj o dokładność, smaruję byle jak za pomocą kawałka starej karty kredytowej. Następnie naklejam część papierów i kładę jeszcze jedną warstwę gesso, tym razem przez maskę, a po wyschnięciu nakładam miejscami mgiełkę. W części chlapię przypadkowo, a w części najpierw psikam mgiełką na kawałek sztywnej folii i wtedy aplikuję w wybrane miejsca. Później przychodzi pora na stemple, naklejki, resztę papierów, taśmę i zdjęcie.


Ze sklepiku 13@rts użyłam:

Pozdrawiam serdecznie,

Sunday 28 April 2013

FIRST ONE and Love card - inspiration of the month by Agnieszka Bellaidea


Witajcie:) 
Dzisiaj Agnieszka Bellaidea inspiruje nas swoimi pięknymi pracami. Zapraszam do oglądania i podziwiania. Agnieszka wykorzystała w swoich pracach papiery z kolekcji All is Love oraz media 13 arts.

Hello:) 
Today Agnieszka Bellaidea wants to share her beautiful projects with you. Please look at her amazing layout and a card. Agnieszka used All is Love papers and 13 arts media.


FISRT ONE







LOVE CARD




Friday 26 April 2013

Damsko-męskie tagi

Witajcie,
na zakończenie roku szkolnego przygotowałam kilka tagów dla nauczycieli.
Zrobiłam je w wersji 'damskiej'-delikatnej i 'męskiej'-zimnej i bardziej topornej :)


różowo błękitna wersja:




i chłodniejsza, męska:





do zrobienia czarnej kokardki użyłam czarnej mgiełki 13@rts,
dlatego zachęcam Was do farbowania wstążeczek vintage na różne kolory przy ich użyciu :)


Użyłam:

Papier "Cold Wall 2" - "Zimowe cegły"


Pozdrawiam,
noomiy


Wednesday 24 April 2013

Art terapia

Witam wszystkich :) 
Dzisiaj chciałabym zachęcić Was do mediowania :) 
Od niedawna prowadzę (nieregularnie) coś na wzór art terapeutownika. 
Dla mnie to przelewanie na papier stanu ducha i uczuć, które w danym momencie mi towarzyszą. 
Zacznę od pokazania optymistycznego wpisu ;)




 Na czystych kartkach terapeutownika rozprowadziłam gel medium, nieregularnie, tak aby powstały "mazie".  Po wyschnięciu powierzchni ,na dużej płytce akrylowej rozcieńczyłam tusze wodne - kropla tuszu i kilka psiknięć wodą z małego rozpylacza - "odbiłam" w tym papier, a w reszcie tego co zostało na płytce zamoczyłam stempel i odbiłam na stronach. Następnie wykorzystałam  folię bąbelkową  "pociągłam" ją tuszami i tez odbiłam, później w ruch poszła wstążka bukietowa podobna do siatki murarskiej, która posłużyła mi jako maska dla pasty modelującej :) 
I tak oto powstało tło powyższej pracy, prawda że proste ?  
Zachęcam Was gorąco do mediowania !!

Materiały: 

Pozdrawiam 


Tuesday 23 April 2013

"Faces of spring" - "Oblicza wiosny" - New collection!!! Nowa kolekcja!!!

Witajcie:) Z nieukrywaną radością przedstawiam Wam dziś najnowszą, trzecią kolekcję papierów marki 13 arts. Tym razem projektując kolekcję odeszłam od dominujących w poprzedniej kolekcji słodkich kolorów, trochę dla odmiany, trochę na bakier, stworzyłam tę wiosenną kolekcję, nie w jaskrawych i mocnych kolorach, ale w kolorach budzącej się do życia przyrody. To kolekcja taka trochę rozmarzona, lekko nostalgiczna,  w której znajdziecie przytłumione, przetarte kolory i odcienie brązu i beżu, w połączeniu z odcieniami niebieskiego i stłumionej żółci. Znajdziecie też tutaj wiele elementów kobiecych. No cóż... wiosna jest przecież kobietą, prawda? :) 

Hello:) Today I am proud to present you my newest - third collection of 13 arts papers. When I was working on this collection, I've decided to leave behind sweet colors, which were dominated shades in my previous collection , maybe just for a change or just to make something different I've created this collection without vibrant and strong colors, but in shades of nature waking to be alive again. This collection is bit dreamy, slightly nostalgic, where you can find misty, faded shades of brown, beige, blue and yellow. You can also find here a lot of feminine accents, well.... spring is a woman, isn't it? :) 

Zapraszam do obejrzenia kolekcji, moich pierwszych prac z tymi papierami, a także oczywiście na candy:)
Please have a look at all designs, my first works with these papers and I also invite you for a giveaway:) 


Kolekcja składa się z sześciu dwustronnych papierów 30,5x30,5 cm. Papier do scrapbookingu, bezdrzewny i bezkwasowy, wysokiej jakości, o gramaturze 250g.
W skład kolekcji wchodzi również arkusz naklejek formtu A4.

The collection contains 6 double sided scrapbooking papers, high quality, thick cardstock (250 gsm). Acid & lignin free.
We also have matching stickers sheet (A4). 


FACES OF SPRING 

OBLICZA WIOSNY

Spring morning - Wiosenny poranek





Strong feelings - Siła uczuć




In your eyes - W Twoich oczach




Natural beauty - Naturalne piękno




Hair in the wind - Wiatr we włosach





Only for girls - Tylko dla dziewczyn





Naklejki A4 - Stickers - Faces of Spring


-----------

I jak? przypadła Wam do gustu ta kolekcja? 
Jeśli tak, możecie wygrać pełen zestaw "Oblicza wiosny" z naklejkami :) 

Well, do you like this collection? 
If you do, you have a chance to win the complete "Faces of Spring" collection with stickers:)

Aby wygrać kolekcję "Oblicza wiosny" należy:
1. Zamieścić link pod tą notką używając narzędzia inlinkz
(aby wziąć udział w losowaniu nie wystarczy wpisanie komentarza, choć z góry za nie dziękujemy i jesteśmy bardzo ciekawi Waszych opinii:).
2. Umieścić na swoim blogu post lub informację w pasku bocznym o candy wraz z podlinkowanym do tego posta zdjęciem kolekcji.
3. Aby zwiększyć szansę na wygraną zostań obserwatorem bloga - 
możesz wygrać kolekcję w dodatkowym losowaniu. Obecni obserwatorzy mają tę samą szansę.
4. Dodatkowy zestaw oraz zaprezentowaną niżej kartkę wylosujemy wśród tych, którzy nas lubią nas na Facebooku i udostępnią informację o nowej kolekcji swoim znajomym:
5. Zapisy trwają do dnia 28.04.2013 do godz.23.59. 
6. Wylosujemy jedną kolekcję z każdej kolejnej 50-tki zgłoszonych linków, tak więc im Was będzie więcej, tym więcej papierów do Was pofrunie:)
7. Wyniki losowania zostaną ogłoszone 30.04.2013. 
8. Candy jest otwarte dla wszystkich z Polski i zagranicy.

***********


To win new collection "Faces of Spring" you have to:
1. Leave a link to your blog post about our collection using inlinkz tool
(to take part in the giveaway it's not enough to leave a comment, but of course we love them and we are curious what you think about our collection :).
2. Create a blog post or sidebar information at your blog about the giveaway with a thread to this post.
3. To increase your chances of winning become an observer of our blog - you can win additional set of papers. Current observers also have this chance.
4. We are also having additional draw of our giveaway of 1 set of papers and the card (you can see  it below)  on our Facebook Fanpage - like us on Facebook and forward the info about new collection to your friends:
http://www.facebook.com/pages/13-arts/109495949201382
5. Please enter until 28.04.2013, 23.59.
6. We will draw one collection from each successively 50 reported links, so the more enetries, the more papers will fly to you :)
7. Draw results will be announced on  30 th od April, 2013.
8. Candy is open to all international entries
.
Życzymy miłej zabawy i szczęścia *:*:*
Please have fun and we wish you luck in the draw: *: *: *

----------------------

A na koniec moje pierwsze starcie z "Faces of Spring" :) LO i kartka:
At the end I want to show you my very first works with the new collection - layout and a card:)








Pozdrawiam Was ciepło
Best regards,
Ayeeda